Continuando con
el resumen de la novela de Jane Austen, Emma, en los capítulos I al V, Austen
nos presenta a los personajes de Highbury y las conexiones entre unos y otros.
Los diez capítulos siguientes reportan, básicamente, el plan de Emma de unir a
Harriet Smith, “la hija natural de alguien”, con el señor Elton, el párroco de
la comunidad.
No obstante, Robert
Martin, el admirador de Harriet y con quien ésta hubiera pasado una temporada
en compañía de su familia, le propone matrimonio. La propuesta viene dada
mediante una muy elaborada carta, que Emma, aprovechándose de la ingenuidad e
inseguridades de su amiga, manipula para que le rechace.
La carta estaba mucho mejor redactada de lo que esperaba. No sólo no había ningún error gramatical, sino que su redacción no hubiera hecho desmerecer a ningún caballero; el lenguaje, aunque llano, era enérgico y sin artificiosidad, y la expresión de los sentimientos decía mucho en favor de quien la había escrito.
Mientras tanto,
Emma continúa insistiéndole a Harriet que debe reconducir sus sentimientos por
alguien de
La amistad de
Emma y Mr Knightley entra en conflicto cuando éste va, del mejor humor, a
contarle la buena noticia sobre Robert Martin, éste hombre trabajador, con
aspiraciones y de buenos sentimientos, que está enamorado de su amiga, la
señorita Smith. Knightley da por sentado que Harriet, teniendo un origen
humilde y obscuro, no dudará en aceptar la propuesta de matrimonio del señor
Martin; más aún, no duda que Emma dará su inmediata aprobación al enlace, pero
todo termina en enojo cuando Emma le echa en cara que Harriet ha rechazado a
Martin.
¿De modo que usted vio la contestación de Harriet? Y la escribió también, ¿no? Emma, esto es obra suya, usted la convenció para que le rechazara.
Sin embargo,
Emma y Knightley reanudan el trato cuando sus hermanos en común, John e
Isabella Knightley, vienen a Hartfield para visitarlos durante la Navidad.
Estas escenas son unas de mis favoritas de todo el libro, cuando Emma y
Knightley encuentran el equilibrio de su relación, donde no existen
discusiones, el punto justo en el que siempre estarán de acuerdo: sus sobrinos
en común. Particularmente me gusta mucho la escena en la que Emma tiene cargada
a la bebé y él se la quita de los brazos con aquella confianza que solo dos
buenos amigos, o alguien que siente que tiene algún derecho, no solamente con la
bebé sino también con la tía, es capaz de reclamar.
Lo cierto es que
reanudada la amistad entre Emma y Knightley o no, cuando los Weston invitan a
los personajes de esta novela a pasar la Navidad, en mitad de la nevada, en Randalls, y Harriet Smith enferma de una
fuerte infección de garganta que la priva de asistir, Elton declara sus
sentimientos a Emma, a quien realmente visitaba en Hartfield, a quien realmente iban dirigidas todas las atenciones.
Citas
Destacadas:
“Si una mujer duda si debe
aceptar o no a un hombre, lo evidente es que debería rechazarle.”
“Una mujer no tiene que casarse
con un hombre sólo porque él se lo pida, o porque le haya inspirado un afecto,
o porque él sea capaz de escribir una carta aceptable.”
“A un hombre siempre le resulta
incomprensible que una mujer rechace una proposición de matrimonio.”
“Un hombre siempre imagina que
una mujer siempre está dispuesta a aceptar al primero que pida su mano.”
“Cuando se tiene poco seso la
vanidad llega a causar toda clase de desgracias.”
“Un poeta cuando está enamorado
necesita que le alienten como poeta y como galán.”
“La mitad del mundo es incapaz
de entender las diversiones de la otra mitad.”
“Una renta muy pequeña tiende a
encoger el ánimo y agria el carácter.”
“Entre dos personas que se
quieren todo resulta interesante; y todo les sirve para manifestar lo que llevan dentro del corazón.”
“Hay personas que cuanto más se
hace por ellos menos hacen ellos por sí mismos.”
No hay comentarios:
Publicar un comentario